Karl Hansen’s WAR GAMES (Playboy Paperbacks; 1981) sounds similar, that’s not it. It was a short story in which the army had stay awake ampules which gave them faster reflexes and better sight, but this guy using them goes crazy.
Do you remember Commodore or Atari or NES? Then you’ll know why I’ve been listening to this all day.